Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zgodnie z regulaminem

  • 1 regulamin

    сущ.
    • закон
    • положение
    • правило
    • предписание
    • регламент
    • регламентация
    • статут
    • указ
    • урегулирование
    • устав
    * * *
    ♂, Р. \regulaminu устав, распорядок;

    \regulamin wojskowy, szkolny военный, школьный устав; \regulamin obrad (posiedzeń) регламент; zgodnie z \regulaminem по уставу, согласно уставу

    * * *
    м, P regulaminu
    уста́в, распоря́док

    regulamin wojskowy, szkolny — вое́нный, шко́льный уста́в

    regulamin obrad (posiedzeń) — регла́мент

    zgodnie z regulaminem — по уста́ву, согла́сно уста́ву

    Słownik polsko-rosyjski > regulamin

См. также в других словарях:

  • regulaminowo — «zgodnie z regulaminem» Zawodnicy regulaminowo przejechali kilka odcinków wyznaczonej trasy …   Słownik języka polskiego

  • parlamentarnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgodnie z regulaminem, procedurą przyjętą w parlamencie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozwiązywać parlamentarnie spory między organami państwowymi.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przepisowo — «zgodnie z przepisem, regulaminem» Przepisowo przypięta odznaka. Przepisowo zaparkowany samochód. Zasalutował przepisowo …   Słownik języka polskiego

  • gra — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. grze; lm D. gier {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zabawa towarzyska, w której występuje element współzawodnictwa, określona ustalonymi regułami; rozgrywka sportowa prowadzona… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • studia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. studiadiów {{/stl 8}}{{stl 7}} proces zdobywania wiedzy, kształcenia się na wyższej uczelni według określonego, ujętego w ramy czasowe programu i zgodnie z obowiązującym regulaminem, zakończony uzyskaniem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»